[singlepic id=240 w=320 h=240 float=right]
Drei Frauen werden in einem Nationalpark im US-Bundesstaat Washington gefunden – alle tot und einbalsamiert. Alle drei wurden vom Täter entführt. Er schnitt ihnen die gleiche Frisur und stoch ihnen Ohrlöcher, bevor er sie “entsorgte”. Eine vierte Frau wird noch vermisst und die Mutter der Entführten bittet einen Hellseher, ein Medium, um Hilfe. Rossi ist davon ganz und gar nicht begeistert …
| Episode: | 4. Staffel, 14.Episode (4.14) |
| Originaltitel: | Cold Comfort |
| Deutscher Titel: | Das Medium |
| Erstausstrahlung USA: | 11. Februar 2009 |
| Erstausstrahlung Deutschland (Sat.1): | 29.November 2009 |
| Autor: | Dan Dworkin und Jay Beattie |
| Regisseur: | Anna Foerster |
Das Team
| Rolle | Darsteller | Deutsche/r Sprecher/in |
|---|---|---|
| Aaron “Hotch” Hotchner | Thomas Gibson | Thomas-Nero Wolff |
| David Rossi | Joe Mantegna | Jan Spitzer |
| Derek Morgan | Shemar Moore | Michael Deffert |
| Dr. Spencer Reid | Matthew Gray Gubler | Nico Mamone |
| Emily Prentiss | Paget Brewster | Ulrike Stürzbecher |
| Jennifer „JJ“ Jareau | A. J. Cook | Tanja Geke |
| Penelope Garcia | Kirsten Vangsness | Almut Zydra |
Gastdarsteller
(Auswahl)
Nicholas Brendon als Kevin Lynch
Cybill Shepherd als Leona Gless
Michael Biehn als Detective Ron Fullwood
Vondie Curtis-Hall als Stanley Usher
Mercedes McNab als Brooke Lombardini
Matt Winston als Ivan Bakunas
Randolph Mantooth als Mr. Gless
Sam Littlefield als Roderick Gless
Lolita Davidovich als Sandra Lombardini
Michael Merton als Coroner
Roxanne Beckford als Gerichtsmediziner
Olivia Summers als Sanitäter
Andrew Patrick Ralston als Bernard
Jeff Elam als Groundskeeper
Nina Rausch als Abigail Hansen
Owen Sholar als Young Roderick
David O’Hara als Ed Gein
Doug Smith als Polizist
Jeffy Branion als Coroner
Cara Chute als Nina Hale
Zitate
So ruhig denn bis der Morgen graut. Allnächtlich bei meiner Liebsten traut, in des schäumenden Grabes näh, an der See, an der brausenden See. – Edgar Allan Poe
Für diejenigen, die glauben, ist kein Beweis nötig. Für diejenigen, die nicht glauben, ist kein Beweis möglich. - Stuart Chase
Originalzitate
And so, all the night-tide, I lay down by the side. Of my darling, my darling, my life and my bride. In the sepulchre there by the sea. In her tomb by the sounding sea. – Edgar Allan Poe
For those who believe, no proof is necessary. For those who don’t believe, no proof is possible. – Stuart Chase
Dialoge
*Kevin und Garcia reden über Horoskope, Morgan und Prentiss bekräftigen, dass sie an sowas nicht glauben*
Kevin: “Sagen Sie mal Ihr Sternzeichen.”
Morgan: “Oh, oh.”
Prentiss: “Nein.”
Garcia: “War das nicht im April? Reid, wann wurde Prentiss geboren?”
Reid: “7:12 Uhr, am 12. Oktober 19.. “
Prentiss: “Hey!”
Garcia: “Mhhh…Waage, hätt ich mir denken können.”
[nggallery id=22]
